[Livro/Filme] Loving Annabelle

Maldito diário,


Uma das histórias de amor da ficção que mais sou apaixonada é a do filme Loving Annabelle (Amando Annabelle).

Na trama estão envolvidos vários elementos que são de meu interesse e me prendem a atenção: o nascer de um sentimento puro, paixão por professora, colégio interno de freiras, sedução, dificuldades, amor impossível etc.


Sinopse do filme:

"Após ser expulsa em outras duas escolas, Annabelle (Erin Kelly) é a novata em um colégio católico exclusivo para garotas. A jovem recém-chegada começa a desenvolver interesse em Simone Bradley (Diane Gaidry), uma de suas professoras. Annabelle passa a perseguir Simone até que ela faça sua escolha, lidando com o que é certo e com a paixão."

Então, desta vez, vou fazer uma pseudo transcrição de algumas falas/cenas das personagens Annabelle e Simone. (Em construção)



Durante à aula, chegam as flores de Annabelle para Simone, com cartão que diz um trecho do livro que ela ganhou da professora:

"A única verdade viagem de descobrimento não consiste em buscar novas paisagens, mas em ver com novos olhos."



Música do filme [tradução via vagalume]:

"No espaço entre o que é certo e errado 
Você vai me encontrar esperando por você 
Todas as suas defesas cairão de noite 
Até amanhecer verei através de você 
Porque eu sei que você sabe 
Que você está sobre mim agora 
E esta claro que você mostrará 
Suas cortinas irão embora 
Mas se seu coração é frio 
Os meus lençóis são quentes 
Eu vou te abrigar durante a tempestade 
Eu vou te abrigar durante toda a tempestade." 

Letra original: All Over Me
"In the Space between What’s wrong and right 
You will find me waiting for you. 
All your fortresses go down in the night. 
Till the dawn, I'll see you through. 
Cause I know that you know you're all over me now. 
And it's clear you will show. 
Your curtains will go. 
But if your heart is cold, my sheets are warm. 
I will shelter you through the storm. 
I will shelter you all through the storm."